-
1 временное сопротивление разрыву
rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрывуdeu Zugfestigkeit (f), Reißfestigkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > временное сопротивление разрыву
-
2 временное сопротивление разрыву
rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрывуeng tensile strengthБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > временное сопротивление разрыву
-
3 временное сопротивление разрыву
rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрывуfra résistance (f) à la tractionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > временное сопротивление разрыву
-
4 временное сопротивление разрыву
rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрывуspa resistencia (f) a la tracciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > временное сопротивление разрыву
-
5 временное сопротивление разрыву
1) Construction: tensile strength2) Metallurgy: rupture strength4) Drilling: UTS (ultimate tensile strength)5) oil&gas: ultimate strength6) Cement: breaking point, breaking strengthУниверсальный русско-английский словарь > временное сопротивление разрыву
-
6 временное сопротивление разрыву
adj1) gener. Bruchfestigkeit, Bruchgrenze2) eng. Zerreißfestigkeit3) auto. Zugfestigkeit4) textile. Bruchspannung, Dehnungsgrenze5) shipb. Bruchbelastung, ZugbeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > временное сопротивление разрыву
-
7 временное сопротивление разрыву
Русско-английский автомобильный словарь > временное сопротивление разрыву
-
8 временное сопротивление разрыву
Русско-английский словарь по нефти и газу > временное сопротивление разрыву
-
9 временное сопротивление разрыву
adjeng. charge de rupture, charge limite de rupture, résistance à la tractionDictionnaire russe-français universel > временное сопротивление разрыву
-
10 временное сопротивление разрыву
= предел прочности при растяженииua\ \ [lang name="Ukrainian"]тимчасовий опір розриву, границя міцності при розтягуen\ \ tensile strengthde\ \ Zugfestigkeitfr\ \ \ résistance à la tractionусловное напряжение равное отношению максимальной нагрузки при растяжении, предшествующей разрушению, к начальной площади поперечного сечения образцаТерминологический словарь "Металлы" > временное сопротивление разрыву
-
11 временное сопротивление разрыву
Русско-английский синонимический словарь > временное сопротивление разрыву
-
12 временное сопротивление разрыву
тимчасовий опір розриванню [розриву]Словарь металлургической терминов > временное сопротивление разрыву
-
13 временное сопротивление
временное сопротивление ж. Grenzfestigkeit f; statische Festigkeit fвременное сопротивление ж. на разрыв м. Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit fвременное сопротивление ж. на скручивание с. Torsionsfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit f; statische Torsionsfestigkeit f; statische Verdrehungsfestigkeit fвременное сопротивление ж. на срез м. Abscherfestigkeit f; Scherfestigkeit f; statische Abscherfestigkeit f; statische Scherfestigkeit fвременное сопротивление ж. растяжению Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit f; statische Zugfestigkeit fвременное сопротивление ж. скручиванию Torsionsfestigkeit f; Torsionswiderstand m; мех. Verdrehfestigkeit fвременное сопротивление ж. срезу Abscherfestigkeit f; мех. Scherfestigkeit f; Schnittfestigkeit f; Schnittwiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > временное сопротивление
-
14 сопротивление
с.1) ( величина) resistance2) ( резистор) resistor•- аэродинамическое сопротивлениедобавочное сопротивление катушки зажигания — ignition coil resistor, ballast resistor
- временное сопротивление разрыву
- временное сопротивление сжатию
- временное сопротивление срезу
- гидравлическое сопротивление
- дополнительное сопротивление
- лобовое сопротивление
- омическое сопротивление
- полное сопротивление
- полное сопротивление движению
- реактивное сопротивление
- сопротивление амортизатора на ходе отбоя
- сопротивление воздействию масел
- сопротивление воздуха
- сопротивление впуску
- сопротивление вращению трансмиссии
- сопротивление всасыванию
- сопротивление выкрашиванию
- сопротивление выхлопа
- сопротивление движению на подъёме
- сопротивление движению
- сопротивление заносу
- сопротивление износу
- сопротивление истиранию
- сопротивление качению шины
- сопротивление качению
- сопротивление опрокидыванию автомобиля
- сопротивление питтингу
- сопротивление повороту
- сопротивление поперечному крену кузова
- сопротивление потере свойств при нагреве
- сопротивление продольному изгибу
- сопротивление сжатию
- сопротивление скручиванию
- сопротивление удару
- сопротивление усталости
- сопротивление фильтра
- сопротивление электрическому пробою
- тяговое сопротивление
- электрическое сопротивление -
15 сопротивление
с.- активное сопротивлениеминимального сопротивления аэрогидр. — least-drag
- акустическое сопротивление
- аномальное сопротивление плазмы
- аномальное сопротивление
- аэродинамическое волновое сопротивление
- аэродинамическое сопротивление давления
- аэродинамическое сопротивление
- балластное сопротивление
- вихревое сопротивление
- внешнее сопротивление
- вносимое сопротивление
- внутреннее сопротивление
- волновое сопротивление тонкого заострённого тела
- волновое сопротивление
- вредное лобовое сопротивление
- вредное сопротивление
- временное сопротивление на растяжение
- временное сопротивление на сжатие
- временное сопротивление сдвигу
- временное сопротивление срезу
- временное сопротивление
- входное сопротивление антенны
- входное сопротивление
- выходное сопротивление
- вязкое сопротивление
- вязкостное сопротивление
- гасящее сопротивление
- гидравлическое сопротивление
- гидродинамическое сопротивление
- граничное сопротивление
- действующее сопротивление
- динамическое сопротивление
- дифференциальное сопротивление
- диффузионное сопротивление
- добавочное сопротивление
- донное сопротивление
- ёмкостное балластное сопротивление
- ёмкостное сопротивление
- индуктивное балластное сопротивление
- индуктивное вихревое сопротивление
- индуктивное сопротивление нагруженной линии
- индуктивное сопротивление
- интерференционное сопротивление
- кавитационное сопротивление
- классическое сопротивление
- комплексное сопротивление
- контактное сопротивление
- критическое сопротивление
- линейное сопротивление
- лобовое сопротивление в сверхзвуковом потоке
- лобовое сопротивление при звуковых скоростях
- лобовое сопротивление
- магнитное сопротивление
- местное гидравлическое сопротивление
- механическое полное сопротивление
- механическое сопротивление
- наведённое сопротивление
- нагрузочное сопротивление
- нелинейное сопротивление
- обратное сопротивление
- объёмное дифференциальное сопротивление
- объёмное сопротивление
- объёмное удельное сопротивление
- ограничивающее сопротивление
- околозвуковое сопротивление
- омическое балластное сопротивление
- омическое сопротивление
- остаточное сопротивление
- отрицательное дифференциальное сопротивление
- отрицательное сопротивление
- паразитное сопротивление
- параллельное сопротивление
- переменное сопротивление
- поверхностное сопротивление
- полное сопротивление
- поперечное сопротивление
- последовательное сопротивление
- предельное сопротивление
- продольное сопротивление
- профильное сопротивление
- распределённое сопротивление
- реактивное акустическое сопротивление
- реактивное сопротивление утечки
- реактивное сопротивление
- сверхзвуковое сопротивление
- световое сопротивление
- сеточное сопротивление
- собственное сопротивление
- согласующее сопротивление
- сопротивление абразивному изнашиванию
- сопротивление базы
- сопротивление буксованию
- сопротивление в дозвуковом потоке
- сопротивление в идеальной жидкости
- сопротивление в околозвуковом потоке
- сопротивление вакуумного промежутка
- сопротивление вдавливанию
- сопротивление вихреобразования в дозвуковом потоке
- сопротивление воздуха
- сопротивление газового промежутка
- сопротивление гетероперехода
- сопротивление головной части
- сопротивление давления
- сопротивление движению шара
- сопротивление движению
- сопротивление деформации
- сопротивление за счёт сжимаемости
- сопротивление заеданию
- сопротивление затвора
- сопротивление изгибу
- сопротивление излому при изгибе
- сопротивление излому
- сопротивление излучения
- сопротивление износу
- сопротивление изоляции
- сопротивление инициированию трещины
- сопротивление интерференции
- сопротивление истиранию
- сопротивление истока
- сопротивление канала
- сопротивление Капицы
- сопротивление качению
- сопротивление коллектора
- сопротивление контакта
- сопротивление контактной усталости
- сопротивление коррозии
- сопротивление малоцикловой усталости
- сопротивление материалов
- сопротивление между тензодатчиком и образцом
- сопротивление нагрузки
- сопротивление напору
- сопротивление от срыва потока
- сопротивление откачке
- сопротивление отрыву
- сопротивление переносу массы
- сопротивление перехода
- сопротивление пластической деформации
- сопротивление пластическому течению
- сопротивление поверхностного трения
- сопротивление ползучести
- сопротивление при ламинарном обтекании
- сопротивление при нестационарном обтекании
- сопротивление при турбулентном течении
- сопротивление продавливанию
- сопротивление продольному изгибу
- сопротивление раздавливанию
- сопротивление раздиранию
- сопротивление разрушению
- сопротивление разрыву
- сопротивление раскалыванию
- сопротивление распространению трещины
- сопротивление растрескиванию
- сопротивление растяжению
- сопротивление связи
- сопротивление сдвигу
- сопротивление сжатию
- сопротивление скалыванию
- сопротивление скольжению
- сопротивление скручиванию
- сопротивление срезу
- сопротивление стенок
- сопротивление стока
- сопротивление сферы
- сопротивление текучей среды
- сопротивление тела
- сопротивление тензодатчика
- сопротивление тепловому удару
- сопротивление термической усталости
- сопротивление трения
- сопротивление турбулентному потоку
- сопротивление утечки
- сопротивление формы
- сопротивление хрупкому разрушению
- сопротивление царапанию
- сопротивление, обусловленное волнообразованием и вихреобразованием
- сопротивление, обусловленное срывом потока
- сосредоточенное сопротивление
- суммарное сопротивление
- темновое сопротивление
- тепловое сопротивление
- термическое сопротивление
- турбулентное сопротивление
- ударно-волновое сопротивление в идеальной жидкости
- ударно-волновое сопротивление
- удельное магнитное сопротивление
- фрикционное сопротивление
- холловское сопротивление
- шумовое сопротивление
- шунтирующее сопротивление
- эквивалентное сопротивление
- электрическое сопротивление
- электрическое удельное сопротивление
- эталонное сопротивление
- эффективное профильное сопротивление -
16 сопротивление
с.1) ( свойство) resistenza f2) ( резистор) resistenza f, resistore m•- активное сопротивлениеиндуктивное сопротивление по поперечной оси — reattanza f in quadratura
- акустическое сопротивление
- акустическое полное сопротивление
- акустическое реактивное сопротивление
- амортизационное сопротивление
- анодное сопротивление
- аномальное сопротивление
- сопротивление антенны
- полное сопротивление антенны
- реактивное сопротивление антенны
- сопротивление арматуры
- асинхронное полное сопротивление
- аэродинамическое сопротивление
- сопротивление базы
- балансное сопротивление
- балластное сопротивление
- безындуктивное сопротивление
- прямое сопротивление вентиля
- полное сопротивление взаимодействия
- сопротивление вибрации
- вихревое сопротивление
- внешнее сопротивление
- внутреннее сопротивление
- внутреннее удельное сопротивление
- сопротивление воздуха
- волновое сопротивление
- вредное сопротивление
- временное сопротивление
- входное сопротивление
- сопротивление в цепи возбуждения
- сопротивление выдёргиванию
- выносное сопротивление
- высокостабильное сопротивление
- выходное сопротивление
- гасящее сопротивление
- гидравлическое сопротивление
- гидродинамическое сопротивление
- граничное сопротивление
- графитовое сопротивление
- сопротивление громкоговорителя
- сопротивление грунта
- сопротивление движению
- действующее сопротивление
- действующее реактивное сопротивление
- демпфирующее сопротивление
- сопротивление деформации
- динамическое сопротивление
- диссипативное сопротивление
- дифференциальное сопротивление
- сопротивление диффузии
- диэлектрическое сопротивление
- добавочное сопротивление
- дроссельное сопротивление
- ёмкостное сопротивление
- жидкостное сопротивление
- сопротивление забивке
- сопротивление заземления
- зарядное сопротивление
- защитное сопротивление
- сопротивление изгибу
- сопротивление излому
- сопротивление излучения
- сопротивление излучения антенны
- измерительное сопротивление
- сопротивление износу
- сопротивление изоляции
- индуктивное сопротивление
- инерционное сопротивление
- инерционное реактивное сопротивление
- сопротивление интерференции
- сопротивление истечению
- истинное сопротивление
- сопротивление истиранию
- кажущееся сопротивление
- катодное сопротивление
- сопротивление катушки
- сопротивление качению
- сопротивление коллектора
- коммутационное реактивное сопротивление
- компенсирующее сопротивление
- сопротивление конденсатора
- контактное сопротивление
- сопротивление короблению
- сопротивление короткого замыкания
- корректирующее сопротивление
- сопротивление коррозии
- критическое сопротивление
- сопротивление кручению
- линейное сопротивление
- сопротивление линии
- лобовое сопротивление
- магнитное сопротивление
- максимальное сопротивление
- сопротивление материалов
- механическое сопротивление
- минимальное сопротивление
- сопротивление нагрузки
- сопротивление на промежуточной частоте
- сопротивление на разрыв
- сопротивление насыщения
- начальное сопротивление
- нелинейное сопротивление
- несимметричное сопротивление
- сопротивление обмотки
- сопротивление обмотки ротора
- сопротивление обмотки статора
- сопротивление обмотки якоря
- обратное сопротивление
- сопротивление обратной связи
- объёмное сопротивление
- ограничительное сопротивление
- сопротивление окружающей среды
- омическое сопротивление
- осевое сопротивление
- остаточное сопротивление
- отрицательное сопротивление
- сопротивление отрыву
- сопротивление отслаиванию
- сопротивление охрупчиванию
- параллельное сопротивление
- переменное сопротивление
- сопротивление переменной нагрузке
- сопротивление переменному току
- переходное сопротивление
- периодическое полное сопротивление
- плёночное сопротивление
- поверхностное сопротивление
- погонное сопротивление
- полезное сопротивление
- сопротивление ползучести
- полное сопротивление
- полное входное сопротивление
- полное выходное сопротивление
- полное кинетическое сопротивление
- полное механическое сопротивление
- полное передаточное сопротивление
- полупеременное сопротивление
- поляризационное сопротивление
- сопротивление поперечному изгибу
- последовательное сопротивление
- постоянное сопротивление
- сопротивление постоянному току
- сопротивление потерь
- предельное сопротивление
- сопротивление при сверхзвуковых скоростях
- сопротивление при трогании с места
- проволочное сопротивление
- сопротивление продольному изгибу
- профильное сопротивление
- сопротивление прямой последовательности
- пусковое сопротивление
- развязывающее сопротивление
- сопротивление раздавливанию
- сопротивление раздиранию
- сопротивление разрушению
- сопротивление разрыву
- разрядное сопротивление
- распределённое сопротивление
- магнитное сопротивление рассеяния
- реактивное сопротивление рассеяния
- сопротивление растяжению
- расчётное сопротивление
- реактивное сопротивление
- регулировочное сопротивление
- регулируемое сопротивление
- сопротивление резанию
- резонансное сопротивление
- сверхпереходное индуктивное сопротивление
- светочувствительное сопротивление
- сопротивление связи
- полное сопротивление связи
- сопротивление сдвигу
- секционное сопротивление
- сопротивление сеточного контура
- сопротивление сжатию
- симметричное сопротивление
- синхронное реактивное сопротивление
- сопротивление скалыванию
- сопротивление скольжению
- сопротивление скручиванию
- сложное сопротивление
- смешанное сопротивление
- сопротивление смещения
- сопротивление смятию
- собственное сопротивление
- сопротивление со скользящим контактом
- сосредоточенное сопротивление
- составное сопротивление
- сопротивление среды
- сопротивление срезу
- стабилизирующее сопротивление
- сопротивление старению
- статическое сопротивление
- сопротивление стиранию
- темновое сопротивление
- тепловое сопротивление
- термическое сопротивление
- сопротивление термическому окислению
- тормозное сопротивление
- сопротивление трения
- угольное сопротивление
- сопротивление удару
- удельное сопротивление
- удельное магнитное сопротивление
- удельное объёмное сопротивление
- упругое сопротивление
- уравновешивающее сопротивление
- сопротивление ускорению
- сопротивление усталости
- сопротивление утечки
- полное сопротивление утечки
- реактивное сопротивление утечки
- сопротивление утечки сетки
- сопротивление фазы
- полное сопротивление фазы
- фиксированное сопротивление
- сопротивление формы
- характеристическое полное сопротивление
- полное сопротивление холостого хода
- сопротивление царапанью
- сопротивление цепи
- сопротивление цепи сетки
- шунтирующее сопротивление
- эквивалентное сопротивление
- экономичное сопротивление
- сопротивление экстракции
- электрическое сопротивление
- сопротивление эмиттера
- сопротивление эрозии
- эталонное сопротивление
- эффективное сопротивление -
17 сопротивление
•- сопротивление деформации - сопротивление излому - сопротивление истиранию - сопротивление коррозии - сопротивление пластической деформации - сопротивление пластическому формоизменению - сопротивление ползучести - сопротивление раздавливанию - сопротивление размягчению при нагреве под давлением - сопротивление разрыванию - сопротивление разрыву - сопротивление разъеданию - сопротивление ржавлению - сопротивление сжатию - сопротивление сжатию при высоких температурах - сопротивление скручиванию - сопротивление срезу - сопротивление ударной нагрузке - сопротивление усталости - сопротивление формоизменению - временное сопротивление - гидравлическое сопротивление - гидродинамическое сопротивление - нагрузочное сопротивление - остаточное электрическое сопротивление - тензорное сопротивление - удельное электрическое сопротивление - электрическое сопротивление -
18 сопротивление
•- сопротивление изгибу - сопротивление коррозии - сопротивление материалов - сопротивление разрыву - сопротивление сжатию - сопротивление скручиванию - активное сопротивление - внутреннее сопротивление - волновое сопротивление - временное сопротивление - ёмкостное сопротивление - индуктивное сопротивление - нелинейное сопротивление - омическое сопротивление - реактивное сопротивление - удельное сопротивление - электрическое сопротивление -
19 предел упругости при растяжении
предел упругости при растяжении
временное сопротивление разрыву
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел упругости при растяжении
-
20 RS
rupture strength — сопротивление разрушению, временное сопротивление разрывуRecommended Standard — стык С2 (АПД; 00Д)Register-Store — код операции «регистр-память» ( без индексации адреса памяти)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Временное сопротивление разрыву — – значение напряжения в образце арматурного стержня или проволоки при испытании с заданной скоростью относительных удлинений, определенное по разрывающему усилию и номинальной площади поперечного сечения. [СТ СЭВ 1406 78] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
временное сопротивление разрыву — rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрыву eng tensile strength fra résistance (f) à la traction deu Zugfestigkeit (f), Reißfestigkeit (f) spa resistencia (f) a la tracción … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Растяжение — Твердое тело, закрепленное неподвижно, под действием силы, стремящейся оторвать его от места закрепления, растягивается до тех пор, пока частичные силы сопротивления, возрастающие по мере растяжения, не уравновесятся с растягивающей силой Если… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Литьё — (Casting) Технологический процесс изготовления отливок Уровень культуры литейного производства в средние века Содержание Содержание 1. Из истории художественного литья 2. Сущность литейного производства 3. Типы литейного производства 4.… … Энциклопедия инвестора
Фасонные железо и сталь* — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фасонные железо и сталь — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
предел упругости при растяжении — временное сопротивление разрыву — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы временное сопротивление разрыву EN point of maximum load … Справочник технического переводчика
Виды арматуры — Термины рубрики: Виды арматуры Анкерная арматура Анкеровка арматуры Арматура Арматура А3, сталь 35гс Арматура … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сталь — (Steel) Определение стали, производство и обработка стали, свойства сталей Информация об определении стали, производство и обработка стали, классификация и свойства сталей Содержание Содержание Классификация Характеристики стали Разновидности… … Энциклопедия инвестора
Сварочный электрод — Сварочные электроды марки ESAB OK 48.00 Сварочный электрод металлический или неметаллический стержень из электропроводного материала, предназначенный для подвода тока к свариваемому изделию. В настоящее время выпускается более двухсот… … Википедия
Цепи — Цепью называется система подвижно соединенных между собою кусков металла, или звеньев . Назначение Ц. чрезвычайно разнообразно, а потому форма и размеры отдельных звеньев, а также род металла, служащего материалом для их изготовления, весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона